文化院イベント
■イベント > 文化院イベント
■ (11/1~2) 韓国文学の月 作家対談「チェ・ウニョン X 村田沙耶香」
掲載日:[24.10.02]    照会数:14637


韓国文学の月
第一弾 日韓作家対談
「チェ・ウニョン X 村田沙耶香」
 

大阪韓国文化院と韓国出版文化産業振興院は、11月を「韓国文学の月」として、作家対談やブックトーク、絵本ワークショップ、文学翻訳ワークショップなど、韓国の文学を紹介する多様なイベントを開催いたします。

その第1弾として、11月1日(金)に『ショウコの微笑』、『わたしに無害なひと』の著者、小説家 チェ・ウニョンさんが来日し、『コンビニ人間』、『信仰』の著者、小説家 村田沙耶香さん、そして翻訳家 古川綾子さんをモデレーターとして迎え、 作品の紹介や、その作品を通じてみる日本と韓国の今について語り合います。
また、11月2日(土)は、チェ・ウニョンさんと古川綾子さんが、作品についてわかりやすく解説してくださるブックトークの時間も設けます。

たくさんの皆様のお越しをお待ちしております。(お申し込みはイベントごとに承ります)


◆概要◆
【日韓作家対談】
〇日時:2024年11月1日(金) 18:30(18:00 受付) 約90分予定
会場:梅田蔦屋書店 スカイエリア アクセス(click!)
    (大阪市北区梅田3-1-3 ルクア イーレ9F)
〇登壇者:チェ・ウニョン(小説家村田沙耶香小説家
〇モデレーター:古川綾子(翻訳家) ※日本語通訳あり
主催:駐大阪韓国文化院、韓国出版文化産業振興院
〇後援:韓国文化体育観光部
入場:無料 (事前申込・抽選制) 


◆ご登壇者への質問を募集中◆
文学ファンの皆さんから、ご登壇者への質問を募集しております。
チェ・ウニョンさんと村田沙耶香さんが直接お答えしますので、ご質問がある方は、お申込みの際に、「ご意見」欄にご記入ください。


ご質問をいただいた方の中から抽選で10名様に、チェ・ウニョンさんの直筆サイン本1冊か、村田沙耶香さんの直筆サイン本1冊を当日会場にてプレゼントいたします。(本はお選びいただけません)

※既にお申込みをされた方は、応募履歴から修正していただくか、メール(osaka@k-culture.jp)にてお送りください。
※HPで修正方法
①HPでログイン ②「会員情報確認」をクリック ③上段の「応募履歴の確認・変更」をクリック ④「応募詳細」をクリック ⑤下段の「修正」をクリック






◆登壇者◆


チェ・ウニョン
1984年韓国・京畿道生まれ。高麗大学校国文科
卒業。2013年、『作家世界』新人賞に入選して作家デビュー。著書に小説集『ショウコの微笑』(クオン)、『わたしに無害なひと』、『明るい夜』(いずれも亜紀書房)などがある。第5回・第8回・第11回若い作家賞、第8回ホ・ギュン文学作家賞、第24回キム・ジュンソン文学賞、第51回韓国日報文学賞、第29回大山文学賞などを受賞。


©Naoki Fujioka

村田沙耶香(むらた・さやか)
1979年千葉県生まれ。2003年「授乳」で群像新人文学賞優秀作に選出され、作家デビュー。09年『ギンイロノウタ』(新潮社)で野間文芸新人賞、13年『しろいろの街の、その骨の体温の』(朝日新聞出版)で三島由紀夫賞、16年「コンビニ人間」(文藝春秋)で芥川賞を受賞。著作が多くの国や地域で翻訳されるなど、世界中で注目を集め続けている。他の著書に『殺人出産』(講談社)『消滅世界』(河出書房新社)『信仰』(文藝春秋)など





古川綾子(ふるかわ・あやこ)
神田外語大学韓国語学科卒業。延世大学教育大学院韓国語教育科修了。 神田外語大学講師。NHKラジオステップアップハングル講座2021年7–9月期 『K文学の散歩道』講師を務める。主な訳書にチェ・ウニョン『わたしに無害なひと』、『明るい夜』(いずれも亜紀書房)、 ハン・ガン『そっと 静かに』(クオン)、チョ・ナムジュ『ソヨンドン物語』(筑摩書房)、 イム・ソルア『最善の人生』(光文社)、チョン・ハナ『親密な異邦人』(講談社)など。






韓国文学の月
第二弾 チェ・ウニョン ブックトーク
 


【ブックトーク】
〇日時:2024年11月2日(土) 15:30(15:00 開場) 約90分予定
会場:大阪韓国文化院 7F ヌリホール
    (〒530-0044 大阪市北区東天満1-1-15)
〇登壇者:チェ・ウニョン(小説家
〇モデレーター:古川綾子(翻訳家) ※日本語通訳あり
主催:駐大阪韓国文化院、韓国出版文化産業振興院
〇後援:韓国文化体育観光部
入場:無料 (事前申込・抽選制) 






◆申込方法◆
参加を希望される方は、大阪韓国文化院 ホームページの「イベント応募」から、お申込みください。
※お申し込みはイベントごとに承ります。

【日韓作家対談】
11/1(金) 18:30~ チェ・ウニョン、村田沙耶香(モデレーター:古川綾子)

イベント応募(click!)

【ブックトーク】
11/2(土) 15:30~ チェ・ウニョン(モデレーター:古川綾子)

イベント応募(click!)


◇締切り◇ 10月21日(月) 招待状は10月22日(火)にメールにて発送予定

※応募者多数の場合、抽選の上、当選された方にのみ参加案内のメールをお送りいたします。
※お一人様につき2名まで申込可能です。
※お一人様で2通以上のお申込みをされた場合は無効となります。
※抽選に漏れた方には別途ご連絡いたしませんので、予めご了承ください。
※当落のお問い合わせはご遠慮ください。
※イベントの様子は、撮影(写真・動画)され、HPやSNSメディアなどに、皆様のお顔が掲載されることがあります。




◆お問合せ先◆
駐大阪韓国文化院 
〔TEL〕 06-6585-0585
〔E-Mail〕 osaka@k-culture.jp
※電話・メール・FAXでのお申込みでは受け付けておりませんのでご了承ください。

【講演会】 [total : 155] ( 1 / 6 )
番号 タイトル 掲示日 照会数
155  (11/29) 韓国文化講演 第三弾「韓日の映画界をつないだ人たち」2025.10.218018
154  (11/15) 時代劇、どこまで本当!? そして俳優のハン·サンジンとトーク!2025.10.028745
153  (9/20~28) 韓国文学の月「本をめぐる五つの対話」2025.09.015766
152  (9/20~28) 韓国文学の月「本をめぐる五つの対話」2025.08.087510
151  (9/6) 韓国文化講演 第二弾 「日本で韓国文学を売る!」2025.07.257595
150  (8/20)★夏特集2弾 火&冷★ 韓食料理教室 参加者募集 2025.07.248637
149  (8/16)自炊達人の酒末は?-男性限定・韓国料理教室 参加者募集中!2025.07.026068
148  (7/27) K-Beauty with SAY MY NAME2025.06.238313
147  (7/23)★夏特集-夏に食べる韓国料理★ 参加者募集 - 韓食料理教室2025.06.125028
146  (6/18)★煎(チヂミ)の日★ 参加者募集 - 韓食料理教室2025.05.206352
145  (250517) 韓国文化講演「ポピュラー音楽からみる韓日」の様子2025.05.194863
144  (5/17) 韓国文化講演 第一弾 「ポピュラー音楽からみる韓日」2025.04.229378
143  (5/21)★ブンシクデー★ 参加者募集 - 韓食料理教室2025.04.097564
142  (5/17) 韓国文化講演 第一弾 「ポピュラー音楽からみる韓日」2025.03.258995
141  (1/18) [講演&公演] 韓国伝統楽舞の郷演2024.12.2610487
140  (241111~22) 2024 SPECIAL K-POP ACADEMYの様子2024.11.234908
139  (241116) 日韓SF作家対談「キム・チョヨプ X 円城塔」の様子2024.11.184024
138  (241101~02) 「韓国文学の月」イベントの様子2024.11.056350
137  (241028)2024韓国料理教室 下半期コース③ - 講座の様子2024.10.283376
136  (11/30~12/1) 韓国文学翻訳ワークショップ2024.10.247425
135  【応募締切延長】★2024 Special K-POP ACADEMY 深化コース受講生募集★2024.10.226071
134  (241020) 2024年 西日本地域 韓国語講師研修会の様子2024.10.214221
133  (11/16) 日韓SF作家対談「キム・チョヨプ X 円城塔」2024.10.178501
132  (241012)韓国食文化セミナー『韓国の伝統餅』イベントの様子2024.10.165066
131  (11/1~2) 絵本作家 ファン・サンミ、チョ・ヨングル トーク&ワークショップ2024.10.098021
130  (11/1~2) 韓国文学の月 作家対談「チェ・ウニョン X 村田沙耶香」 2024.10.0214638
129  映像公開★「朝鮮人街道をゆく」朝鮮通信使から見る日韓友好の歴史ツアー in 滋賀県2024.09.124813
128  (240909) 2024 韓国料理教室 下半期コース② – 講座の様子2024.09.094592
127  (240828)「朝鮮人街道をゆく」イベントの様子2024.08.293812
126  (10/12) 韓国食文化セミナー『韓国伝統餅』2024.08.205265
[1][2][3][4][5][6]