文化院イベント
■イベント > 文化院イベント
■ 【オンライン講演会】【オンライン展示】 済州海女文化 大阪特別展
掲載日:[20.07.03]    照会数:19069

 
済州海女文化 大阪特別展
オンライン講演会 (全3部 公開中)
オンライン展示

 
6月24日~7月22日まで大阪韓国文化院 ミリネギャラリーで開催されている、「済州海女文化 大阪特別展」の関連行事として、専門家による講演会と展示場の様子を「オンライン」にてご紹介します。

済州海女文化 大阪特別展
〇会期:6.24(水)~7.22(水) ※日曜休館
〇会場:大阪韓国文化院 ミリネギャラリー
〇主催:済州特別自治道 
〇共催:駐大阪韓国文化院


ミリネギャラリーでの展示の詳しい内容はコチラをご覧ください
https://www.k-culture.jp/info_news_view.php?number=1564


 
◆オンライン講演会①(全3部)
テーマ①:済州島海女(ヘニョ/チャムス)の生活世界 (約41分)
講師:伊地知紀子 大阪市立大学 教授

 ※ 上の画像をクリックするとYouTubeの映像が再生されます

◆オンライン講演会②(全3部)
テーマ②:済州島海女(ヘニョ/チャムス)をめぐる海域の変容 (約29分)

※ 上の画像をクリックするとYouTubeの映像が再生されます

◆オンライン講演会③(全3部)
テーマ③:海女(ヘニョ/チャムス)のいる海 (約13分)
※ 上の画像をクリックするとYouTubeの映像が再生されます


◆オンライン展示
ミリネギャラリーでの展示の様子を写真と映像でご紹介しています


 (左・中央)実サイズのテワクマンサリ / (社)済州海女協会 カン・エシム会長
 (右)瓢とマオランで作ったテワクマンサリ / 海女博物館展示参考資料



 

 済州海女の服装と道具 70年代以前
 
(左から) テワクマンサリ (浮きと網)、ムルスギョン (磯メガネ)
 (中央上) ムルチョクサム (磯シャツ)、 (中央下) ムルソジュンイ (磯ナカネ)
 (右上) ムルスゴン (手ぬぐい)、 (右下左) カックリ (鉤ノミ)、 (右) ビッチャン (磯ノミ)



 △展示場の様子 




 映像 「済州海女の四季」 
 ※ 上の写真をクリックするとYouTubeの映像が再生されます


 1960年代、
ムルジル(素潜り)に出る前に赤ちゃんに母乳を飲ませている海女 / 徐在哲, 1968年


 
1960年代、船に乗り、櫓をこいでムルジル作業に向かう海女たち / 徐在哲, 1968年 


 1960年代、夫は妻を待ち、採取してきた海産物の運搬を助ける / 徐在哲, 1968年 
 

 
 1970年代、海女たちは海の神である「竜王」に供物を捧げ、祈っている / 徐在哲, 1968年 


 △展示場の様子




 
 他の仕事をしていた海女たちが潮時に合わせてウェットスーツに着がえ、テワクマンサリを
  肩にかけてムルジルをするために移動している / 済州伝統記録研究所 「ハガン」



 
海女たちは、共同作業をするため、ムルジルをする前に集まって準備 運動をしている
 
済州伝統記録研究所 「ハガン」


 
荒波が打ち寄せる中、同僚の手をひっぱって助けている海女の姿
 
済州伝統記録研究所 「ハガン」


 
ムルジルは、共同作業なので一斉に出発する / 済州伝統記録研究所 「ハガン」


 海女たちは、各自の作業領域があるため、決まった場所でひとりずつ海に入る
 済州伝統記録研究所 「ハガン」


 サザエを採るために使うカックリ(鉤ノミ)をもった海女が採ったサザエを手に海面に上がっている / 済州伝統記録研究所 「ハガン」


 
魚と海藻類が共存する済州の「海の畑」でムルジルをする海女 
 
済州伝統記録研究所 「ハガン」


 肩にかけた網袋にはサザエ、手にはタコをもった海女
 済州伝統記録研究所 「ハガン」


 △展示場の様子


 風が強く波立つ日に、ムルジルをする海女たち / 済州伝統記録研究所 「ハガン」


 
濡れた網袋は重いため、迎えに来た家族が一緒に引き上げている
 済州伝統記録研究所 「ハガン」


 テングサは、共同で採取し、収益も分配する / 済州伝統記録研究所 「ハガン」


 採ったサザエは、大きさ別に分け、7cm以上のものだけを販売する
 
済州伝統記録研究所 「ハガン」


 
採取したワカメを選別する海女たち / 済州伝統記録研究所 「ハガン」


 海女たちは旧暦の2月に風の神である「霊登神」に供物を捧げ、豊漁と安全を祈願する
 
済州伝統記録研究所 「ハガン」


 「霊登クッ」の最後に、海女たちが海上安全と平穏無事を祈り、竜王神に供えた食べ物を紙で包み、海に投げ入れている / 済州伝統記録研究所 「ハガン」


 
海女たちは波が高くない限り、雨の日も雪の日も海に入る
 
済州伝統記録研究所 「ハガン」


 済州海女文化は、 2016年11月30日にユネスコ無形文化遺産に登録された
 
済州特別自治道, 2016年




 作品  花道(左)、海の花(右) / 作者 キム・ハヨン(2作とも)


 海女文化コンテンツ商品公募展、2018年度受賞作
 最優秀賞「海の子ども」(右,傘) / 優秀賞「海女アシとテワク」



 海女文化コンテンツ商品公募展、2019年度受賞作
 最優秀賞「海の母」(左) / 優秀賞「済州海女、そのムルジルの方向」(右)


 △展示場の様子

 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★★☆★☆★★☆★☆★☆★☆★★☆★☆★

◆「オンライン展示」および「済州海女文化 大阪特別展」に関するお問合せ
 駐大阪韓国文化院
 メール 
sugiyama@k-culture.jp 



【展示・美術】 [total : 237] ( 5 / 8 )
番号 タイトル 掲示日 照会数
117  オンラインギャラリートーク 「誠信の交わり」 第3回 雨森芳洲から花井善吉まで2020.12.2222028
116  オンラインギャラリートーク 「誠信の交わり」 第2回 展示写真解説2020.12.0519847
115  オンライン ギャラリートーク 「誠信の交わり」 第1回2020.11.2726672
114  【オンライン展示】 韓日アーティスト作品展 アートの風 2020.10.2917434
113  (11/6~12/19) 誠信の交わり 藤本巧写真活動50周年記念 巡回特別展2020.10.2724210
112  【オンライン展示】 ハングル タイポグラフィ ポスター展 (ハングルの日 記念)2020.10.1518168
111  (10/20~10/31) 韓日アーティスト作品展 アートの風2020.10.1222534
110  (10/5~10/17) ハングル タイポグラフィ ポスター展2020.09.2522732
109  【オンライン展示】 2020 日・韓 美術交流展2020.08.2723929
108  (9/1~9/19) 会期延長!韓国文学展示 「本でつながる」2020.08.1922234
107  (8/20~8/29) 2020 日・韓美術交流展2020.08.0519645
106  【オンライン講演会】【オンライン展示】 済州海女文化 大阪特別展 2020.07.0319070
105  (6/24~7/22) 済州海女文化 大阪特別展2020.06.1933990
104  (6/1~6/12) 2020 韓日学生 美術交流展2020.05.3031454
103  (5/1~) オンライン展示 ◆ 韓日学生 美術交流展2020.04.3045955
102  《オンライン展示》 2020 韓日学生 美術交流展2020.02.1732845
101  【出展作品募集】 3月開催 <2020 韓日学生 美術交流展>2020.01.3032279
100  (191113-16) 開催中 蔚山中区伝統工芸 海外交流展 『名不虚伝』 2019.11.1323703
99  (11/13~16) 蔚山中区伝統工芸 海外交流展 『名不虚伝』2019.11.0728436
98  ポスターデザイン募集 (20年3月開催 韓国人留学生 作品展)2019.11.0622345
97  (191017-1029) 韓国針線工房 ヌビ展 開催中2019.10.1826104
96  (10/17~10/29) 韓国針線工房 ヌビ展2019.10.0137221
95  (190917-0921) 韓国刺繍の美 開催中2019.09.1725464
94  (9/17~9/21) 韓国刺繍の美 韓国刺繍文化協議会特別展2019.09.0532423
93  (190827-0905) 韓日現代美術交流展 開催中2019.08.2828687
92  (8/27~9/5) 韓日現代美術交流展 申善美×ChiHaru×Pearl Button2019.08.0632124
91  (190724-0810) 優美な韓国民画の世界 大阪特別展 開催中2019.07.2425692
90  (7/24~8/10) 優美な韓国民画の世界 大阪特別展2019.07.1738672
89  (190710-18) New-silk road 清州美術の地層展 開幕2019.07.1129736
88  (7/10~7/18) New- Silk Road 清州美術の地層展2019.06.1535649
[1][2][3][4][5][6][7][8]