문화원 이벤트
■이벤트 > 문화원 이벤트
■ (10/23) 아몬드 저자 손원평 작가 초청 <한국 문학 토크이벤트>
게시일:[22.09.21]    조회수:1037
일본 서점대상 번역소설부문 1위 수상작
『아몬드』, 『서른의 반격』
저자 
손원평 작가, 역자 야지마 아키코
서평가 에나미 아미코, 번역가 김훈아 초청

한국 문학 토크이벤트
 

 오사카한국문화원은 독서의 계절 가을을 맞이하여 10월 23일(일) 한국 문학 토크이벤트를 개최합니다.
 2020년 일본 서점대상 번역소설부문 1위 작품 『아몬드』에 이어 2022년 같은 부문에서 또 한 번 1위를 차지한 『서른의 반격』 저자 손원평 작가님을 초청하여, 번역가 야지마 아키코 님과 서평가 에나미 아미코 님, 그리고 번역가 김훈아 님과 함께 화제의 작품에 대해 이야기를 나눌 예정입니다. 그 밖에도 한국 문학 전반에 대한 이야기와 작품 속에 반영된 현대사회의 모습을 통해 한일 양국의 공감대를 나누는 시간을 가지고자 합니다.
 여러분의 많은 참가를 기다리고 있겠습니다.



◆개요◆
〇일시 : 2022년 10월 23일(일) 14:00 (13:30 개장) 약 90분 예정
장소 : 나카노시마회관 홀 오시는 길(click!)
     (오사카시 키타구 나카노시마 3-2-4 나카노시마페스티벌타워 웨스트 4층)
〇출연 : 소설가 손원평, 번역가 야지마 아키코, 서평가 에나미 아미코, 번역가 김훈아(사회)  ※한일 통역
〇주최 : 주오사카한국문화원
〇협력 : 주식회사 쇼덴샤
〇입장 : 무료(사전신청제, 추첨제) 


신청 방법◆
관람을 원하시는 분은 오사카한국문화원 홈페이지 「이벤트 응모」에서 신청해 주세요.

◇마감◇ 10월 11일(화)  초대장(엽서)은 10월 12일(수)에 이메일로 발송 예정

※응모자가 많을 경우 추첨을 통해 당첨되신 분께만 초대장 이메일을 발송합니다.
※1인당 2명의 좌석까지 신청하실 수 있습니다.
※1인당 1건의 신청만 가능합니다.
※당첨되지 않은 분들에게 별도로 연락드리지 않으므로 양해 바랍니다.
※당락에 관한 문의는 삼가 주시기 바랍니다.


◆출연◆
 photo©오계옥

손원평 (작가)
서울에서 태어났다. 서강대학교에서 사회학과 철학을 공부했고 한국영화아카데미 영화과에서 영화 연출을 전공했다. 2001년 제6회 [씨네21] 영화평론상을 받았고, 2006년 제3회 과학기술 창작문예 공모에서 「순간을 믿어요」로 시나리오 시놉시스 부문을 수상했다. 「인간적으로 정이 안 가는 인간」, 「너의 의미」 등 다수의 단편영화 각본을 쓰고 연출했다. 첫 장편소설 『아몬드』로 제10회 창비청소년문학상을 수상하여 등단했다. 두 번째 장편소설 『서른의 반격』으로 제5회 제주4·3평화문학상을, 『아몬드』 『서른의 반격』으로 일본 서점대상을 수상했다. 이외 장편소설 『프리즘』, 소설집 『타인의 집』 등이 있다.





야지마 아키코 (번역가)
번역서로 손원평 
『아몬드』, 『서른의 반격』, 『프리즘』, 조남주 『귤의 맛』, 이꽃님 『세계를 건너 너에게 갈게』, 김애란 외 『눈먼 자들의 국가』 등이 있다.  




에나미 아미코 (서평가, 교토예술대학 전임강사)
오사카 출생. 주로 일본의 순수문학과 번역문학과 관련하여 신문 문예지, 잡지 등의 매체에 리뷰 및 평론을 남기고 있다. 한국 문학 관련으로는 완전판 한국・페미니즘・일본한국 문학 가이드북 등에 기고 했다. 공저로는 분명 당신은 그 책을 좋아할 거야한국 문학을 여행하는 60장 등이 있다.




김훈아 (번역가)
한국 출생. 한일 문예번역가. 역서로는 한강 
『채식주의자』, 『서랍에 저녁을 넣어두었다』(공역), 김애란 『두근두근 내 인생』, 김연수 『원더보이』, 편혜영 『아오이 가든』, 신경숙 『풍금이 있던 자리』 등이 있다. 또 쓰시마 유코, 유미리, 쓰지 히토나리, 시게마쓰 기요시 등의 작품을 한국어로 번역하였다.


◆문의◆
주오사카한국문화원 
〔TEL〕 06-6292-8760
〔E-Mail〕 osaka@k-culture.jp  
※전화 및 이메일, FAX를 통한 신청은 불가능합니다.

【강연회】 [total : 98] ( 1 / 4 )
번호 제목 게시일 조회수
98  (11/23) 조선통신사 필드워크 행사 모습2022.11.26887
97  (221023) 한국 문학 토크이벤트 모습2022.10.25997
96  (11/23) 조선통신사 필드 워크 ~물의 도시 오사카에 남겨...2022.10.124072
95  (10/23) 아몬드 저자 손원평 작가 초청 <한국 문학 토크... 2022.09.211038
94  (9/23~30) 서울국제작가축제2022.09.151655
93  (220821) 한국 패션 토크 이벤트 모습2022.08.301398
92  (8/21) 한국 패션 토크이벤트 「Talk! Talk! 한국 트렌드」2022.07.221271
91  영상 공개★토크 이벤트 'K-뷰티의 모든 것'2022.05.181503
90  【전라남도 특별전】본고장의 레시피 떡갈비 영상공개2022.04.121615
89  (5/21~7/30) 2022 K-POP ACADEMY 봄 학기 ★수강생 모집2022.04.112254
88  【온라인강연】 한국 고미술 감상 포인트 온라인전시 「...2022.04.081879
87  (4/16) 토크 이벤트 「K-Beauty의 모든 것」2022.03.182036
86  【오사카 한국문화 살롱】 시즌2 ~Behind The Scene~ Part.22022.02.251981
85  【오사카 한국문화 살롱】 시즌2 ~Behind The Scene~ Part.12022.01.282262
84  【한국 SNS 화제의 최신 레시피】EP③ 달고나 토스트에 도전!2022.01.261761
83  【한국 SNS 화제의 최신 레시피】EP② 김치 참치 주먹밥에...2022.01.132009
82  (개최중지) 설날 스페셜 기획 <설날 요리교실>2022.01.062337
81  (211121) [오사카 한국문화 살롱] 시즌2 ~Behind The Sce...2021.11.251735
80  (11/21)[오사카 한국문화 살롱] 시즌2 ~Behind The Scene~2021.10.272245
79  (10/16~10/30) 온라인 라이브 국악 강좌 <단소> 수강생모집2021.09.102631
78  (9/5) 온라인 한국 문학 토크이벤트 <여자 넷, 책을 말하다>2021.08.182620
77  【K-CULTURE e아카데미 12月】 한국민화강좌2020.12.234635
76  온라인 필드워크 <조선통신사와 오사카>2020.11.303641
75  【K-CULTURE e아카데미 11月】 한지공예강좌2020.11.243484
74  (11/16, 26) 집에서 즐기는 인생 K-뷰티 '미야자키 미호 ...2020.11.093729
73  【K-CULTURE e아카데미 10月】 가야금 강좌2020.10.274758
72  【K-CULTURE e아카데미】10월 강좌 예고편&지금까지 강...2020.10.164050
71  【K-CULTURE e아카데미 9月】 판소리 강좌2020.09.284167
70  【K-CULTURE e아카데미 9月】 민요 강좌2020.09.244445
69  【K-CULTURE e아카데미】 여러분의 보자기 작품 & 9월 강...2020.09.174172
[1][2][3][4]